DATENSCHUTZ

 Nach der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) sind wir verpflichtet, Sie zu informieren, zu welchem Zweck wir Daten erheben, speichern oder weiterleiten. Dieser Information können Sie auch entnehmen, welche Rechte Sie bezüglich des Datenschutzes haben.

I. Informationen über die Verarbeitung Ihrer Daten gemäß Art. 13 der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO)
1. Verantwortliche und Datenschutzbeauftragte
Verantwortlich für diese Website und für die Abwicklung der Vermietung der Ferienwohnung ist
Meike Rothländer, Redewischer Str. 57, 23946 Boltenhagen, fewo-redewisch@web.de.
Die Datenschutzbeauftragte erreichen Sie per E-Mail unter fewo-redewisch@web.de oder über Redewischer Str. 57, 23946 Boltenhagen.

2. Daten, die für die Abwicklung der Vermietung und Erstellung des Mietvertrages verarbeitet werden
a. Zweck der Datenverarbeitung
Die Datenverarbeitung erfolgt aufgrund gesetzlicher Vorgaben, um den Mietvertrag zwischen Ihnen und uns und die damit verbundenen Rechte und Pflichte zu erfüllen. Hierzu verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten, insbesondere Ihre Adressdaten und nehmen mit Ihnen Kontakt auf.
Als Beherbergungsstätte sind wir nach § 30 Abs. 1 Bundesmeldegesetz (BMG) verpflichtet, von unseren Gästen Daten zu erheben und den Meldeschein in Form der Kurabgabe an die Kurverwaltung Boltenhagen zu melden.
b. Empfänger Ihrer Daten
Wir übermitteln Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Im Rahmen der Berechnung der Kurtaxe und der Meldung nach § 30 des Bundesmeldegesetzes werden die Daten an das Meldesystem der Kurverwaltung Ostseebad Boltenhagen, Ostseeallee 4, 23946 Boltenhagen, info@boltenhagen.de übermittelt. Die Meldescheine enthalten laut § 30 des Bundesmeldegesetzes folgende Daten:
- Datum der Ankunft und der voraussichtlichen Abreise,
- Familiennamen, Vornamen, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeiten, Anschrift,
- Zahl der Mitreisenden und ihre Staatsangehörigkeit,
- Seriennummer des anerkannten und gültigen Passes oder Passersatzpapiers bei ausländischen Personen.
c. Speicherung Ihrer Daten
Wir bewahren Ihre personenbezogenen Daten solange auf, wie dies für die Durchführung der Dienstleistung erforderlich ist, bzw. wir gesetzlich verpflichtet sind laut EU-Datenschutz-Grundverordnung und Bundesmeldegesetz.
d. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, über die Sie betreffenden personenbezogenen Daten Auskunft zu erhalten. Auch können Sie die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen. Darüber hinaus steht Ihnen unter bestimmten Voraussetzungen das Recht auf Löschung von Daten, das Recht auf Einschränkung der Datenverarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit zu. Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Basis von gesetzlichen Regelungen. Nur in Ausnahmefällen benötigen wir Ihr Einverständnis. In diesen Fällen haben Sie das Recht, die Einwilligung für die zukünftige Verarbeitung zu widerrufen. Sie haben ferner das Recht, sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht rechtmäßig erfolgt.
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Postanschrift: Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin, E-Mail: info@datenschutz-mv.de, www.datenschutz-mv.de/kontakt
e. Wie erfassen wir Ihre Daten zur Abwicklung der Vermietung?
Ihre Daten zur Abwicklung der Vermietung werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen oder dass Sie uns entsprechende Dokumente vorlegen.

2. Daten, die für die Bereitstellung der Website und die Erstellung der Protokolldateien verarbeitet werden
a. Welche Daten werden für welchen Zweck verarbeitet?
Bei jedem Zugriff auf Inhalte der Website werden vorübergehend Daten gespeichert, die möglicherweise eine Identifizierung zulassen. Die folgenden Daten werden hierbei erhoben:
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- IP-Adresse
- Hostname des zugreifenden Rechners
- Website, von der aus die Website aufgerufen wurde
- Websites, die über die Website aufgerufen werden
- Besuchte Seite auf unserer Website
- Meldung, ob der Abruf erfolgreich war
- Übertragene Datenmenge
- Informationen über den Browsertyp und die verwendete Version
- Betriebssystem
Die vorübergehende Speicherung der Daten ist für den Ablauf eines Websitebesuchs erforderlich, um eine Auslieferung der Website zu ermöglichen. Eine weitere Speicherung in Protokolldateien erfolgt, um die Funktionsfähigkeit der Website und die Sicherheit der informationstechnischen Systeme sicherzustellen. In diesen Zwecken liegt auch unser berechtigtes Interesse an der Datenverarbeitung.
b. Auf welcher Rechtsgrundlage werden diese Daten verarbeitet?
Die Daten werden auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO verarbeitet.
c. Gibt es neben dem Verantwortlichen weitere Empfänger der personenbezogenen Daten?
Die Website wird bei Telekom Deutschland GmbH gehostet: Telekom Deutschland GmbH, Landgrabenweg 151, 53227 Bonn, Telefon: 0228-181 0, www.telekom.de. Der Hoster empfängt die oben genannten Daten als Auftragsverarbeiter.
Die Website wird mit der Softwareplattform CM4all erstellt: CM4all, lm Mediapark 6a, 50670 Köln, Telefon: +49 / (0) 221–6601 2000, E-Mail: hello@cm4all.com
d. Wie lange werden die Daten gespeichert?
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Bei der Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Die Protokolldateien werden direkt und ausschließlich für Administratoren zugänglich aufbewahrt. Danach sind sie nur noch indirekt über die Rekonstruktion von Sicherungsbändern verfügbar und werden danach endgültig gelöscht. Weitere Information zur Telekom erhalten Sie unter: www.telekom.de/datenschutzhinweise.

3. Betroffenenrechte
a. Recht auf Auskunft
Sie können Auskunft nach Art. 15 DS-GVO über Ihre personenbezogenen Daten verlangen, die wir verarbeiten.
b. Recht auf Widerspruch
Sie haben ein Recht auf Widerspruch aus besonderen Gründen (siehe unter Punkt II).
c. Recht auf Berichtigung
Sollten die Sie betreffenden Angaben nicht (mehr) zutreffend sein, können Sie nach Art. 16 DS-GVO eine Berichtigung verlangen. Sollten Ihre Daten unvollständig sein, können Sie eine Vervollständigung verlangen.
d. Recht auf Löschung
Sie können nach Art. 17 DS-GVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
e. Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Sie haben nach Art. 18 DS-GVO das Recht, eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen.
f. Recht auf Beschwerde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie nach Art. 77 Abs. 1 DS-GVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde eigener Wahl zu beschweren. Hierzu gehört auch die für den Verantwortlichen zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern, Postanschrift: Schloss Schwerin, Lennéstraße 1, 19053 Schwerin, E-Mail: info@datenschutz-mv.de, www.datenschutz-mv.de/kontakt
g. Recht auf Datenübertragbarkeit
Für den Fall, dass die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO vorliegen, steht Ihnen das Recht zu, sich Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erfüllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an Dritte aushändigen zu lassen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich. Sie beruhen daher nicht auf einer Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe a DS-GVO oder auf einem Vertrag nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b DS-GVO, sondern sind nach Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO gerechtfertigt. Die Voraussetzungen des Art. 20 Abs. 1 DS-GVO sind demnach insoweit nicht erfüllt.

II. Recht auf Widerspruch gemäß Art. 21 Abs. 1 DS-GVOI
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten, die aufgrund von Artikel 6 Abs. 1 Buchstabe f DS-GVO erfolgt, Widerspruch einzulegen. Der Verantwortliche verarbeitet die personenbezogenen Daten dann nicht mehr, es sei denn, er kann zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen, die die Interessen, Rechte und Freiheiten der betroffenen Person überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Die Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website und die Speicherung der Protokolldateien sind für den Betrieb der Internetseite zwingend erforderlich.

Quellen:
Die Hinweise zum Datenschutz wurden auf die Tätigkeit der Vermietung einer Ferienwohnung und die Begebenheiten der Internetseite individuell angepasst.
Für den Datenschutztext zur Abwicklung der Vermietung und Erstellung des Mietvertrages wurde die folgende Quelle angepasst:
Internetseite der Kassenärztlichen Bundesvereinigung, https://www.kbv.de/html/dsgvo-in-der-praxis.php, Muster für Praxen: Patienteninformation zum Datenschutz.
Für den Datenschutztext der Bereitstellung der Website wurde die folgende Quelle angepasst:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit NRW, Muster für Datenschutzhinweise für Websites nicht-öffentlicher Stellen, www.ldi.nrw.de/system/files/media/document/file/muster-fur-datenschutzhinweise-fur-websites.pdf